-
1 наговаривать магнитную ленту
наговаривать магнитную ленту auf Band sprechen; aufsprechen; ein Tonband besprechenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наговаривать магнитную ленту
-
2 заправлять магнитную ленту
Engineering: thread a tapeУниверсальный русско-английский словарь > заправлять магнитную ленту
-
3 перематывать магнитную ленту
Engineering: rewind magnetic tapeУниверсальный русско-английский словарь > перематывать магнитную ленту
-
4 хранить магнитную ленту
Engineering: store a tapeУниверсальный русско-английский словарь > хранить магнитную ленту
-
5 заполнять магнитную ленту
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заполнять магнитную ленту
-
6 склеить магнитную ленту
Американизмы. Русско-английский словарь. > склеить магнитную ленту
-
7 запись на магнитную ленту
Русско-английский синонимический словарь > запись на магнитную ленту
-
8 записать на магнитную ленту
записать на магнитную ленту auf Magnetband aufnehmen; auf Magnetband aufzeichnen; auf Magnetband speichernБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > записать на магнитную ленту
-
9 преобразователь записи (данных) с перфокарт на (магнитную) ленту
преобразователь записи (данных) с перфокарт на (магнитную) ленту
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь записи (данных) с перфокарт на (магнитную) ленту
-
10 прямая запись на магнитную ленту (сейсм.)
прямая запись на магнитную ленту (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямая запись на магнитную ленту (сейсм.)
-
11 цифровое устройство (для) записи на (магнитную) ленту
цифровое устройство (для) записи на (магнитную) ленту
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровое устройство (для) записи на (магнитную) ленту
-
12 запись на магнитную ленту
1. magnetic tape recordingфайл на магнитной ленте; ленточный файл — magnetic tape file
2. tape recordingРусско-английский словарь по информационным технологиям > запись на магнитную ленту
-
13 усовершенствованная технология цифровой записи на (магнитную) ленту, технология цифровой записи на (магнитную) ленту в (кассетном) формате ADR
Engineering: advanced digital recordingУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная технология цифровой записи на (магнитную) ленту, технология цифровой записи на (магнитную) ленту в (кассетном) формате ADR
-
14 (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) ADR
Engineering: advanced digital recordingУниверсальный русско-английский словарь > (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) ADR
-
15 (кассетный) формат ADR для цифровой записи на (магнитную) ленту
Engineering: advanced digital recordingУниверсальный русско-английский словарь > (кассетный) формат ADR для цифровой записи на (магнитную) ленту
-
16 автомат, печатающий данные перфокарты на магнитную ленту
Railway term: card-to-tape machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат, печатающий данные перфокарты на магнитную ленту
-
17 аналоговый формат записи на магнитную ленту
Geophysics: analog tape formatУниверсальный русско-английский словарь > аналоговый формат записи на магнитную ленту
-
18 аппаратура записи на магнитную ленту
1) Engineering: magnetic tape recording equipment2) Makarov: magnetic-type recording equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура записи на магнитную ленту
-
19 ввод на магнитную ленту-вывод с магнитной ленты
Engineering: tape input-tape outputУниверсальный русско-английский словарь > ввод на магнитную ленту-вывод с магнитной ленты
-
20 видеозапись на магнитную ленту
Electronics: video tape recordingУниверсальный русско-английский словарь > видеозапись на магнитную ленту
См. также в других словарях:
преобразователь записи (данных) с перфокарт на (магнитную) ленту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN punched card to (magnetic )tape converter … Справочник технического переводчика
прямая запись на магнитную ленту (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bias recording … Справочник технического переводчика
цифровое устройство (для) записи на (магнитную) ленту — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN digital tape recorderDTR … Справочник технического переводчика
Видеомагнитофон — Видеомагнитофон устройство для записи телевизионного изображения и звука на магнитную ленту и их последующего воспроизведения[1]. От магнитофона отличается многократно увеличенной полосой записываемых частот и устройством лентопротяжного… … Википедия
магнитофон — электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) и последующего его воспроизведения. Работа магнитофона основана на способности магнитного слоя ленты длительное время сохранять остаточную намагниченность после … Энциклопедия техники
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) … Энциклопедия «Жилище»
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стример — Современный стример стандарта LTO и картридж к нему У этого термина существуют и другие значения, см. Стример (значения). Стример[1] … Википедия
Кассетный магнитофон — Магнитофон (от магнит и греч. phone звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для воспроизведения звукового сигнала, записанного на магнитные носители, так и для самого этого записывания преобразования акустических колебаний в… … Википедия
Digital Audio Tape — У этого термина существуют и другие значения, см. DAT. DAT … Википедия